プロダクト徹底研究/PRODUCT DETAILS STUDY


プロダクト徹底研究第6弾は、ミシャ ヴォス の ヘビーガイ シャンデリア の研究報告になります。 5本のステンレスアームと配線ケーブル、そして電球とが織りなす造形は、シンプルでありながら、緻密に計算された構造美を秘めています。 今回も細部にまで及ぶ様々なこだわりを知ることで、より一層のご理解が得られると幸いです。


 
白熱電球は、それ自体が完成された機能美を有しています。口金、ステム、フィラメント、ガラス球からなり、その構造を露呈させた機能美は、エジソンの発明以来、大きな変化はありません。正に完成された美しさです。 白熱電球は、フィラメント、ガラス球、ガラスステム、口金というシンプルな構造でできています。フィラメントに電流が流れると、フィラメント自体の電気抵抗によって2千数百度に熱せられ、白熱化し、やや赤みを帯びた白色光を発します。昔、実験で行ったグラスウールを熱したときに光るのと同じ原理です。


白熱電球は、ステンレスアームによって空中に支えられています。 アームは、電球の重みにより、自然で美しい曲線を描き出します。


ヘビーガイシャンデリア は、電気ケーブルが露呈しています。 その電気ケーブルが重力によって描く曲線は、単なる配線コードとしての役割を超越し、シャンデリアとしての装飾要素として機能しています。

白熱電球、ステンレスアーム、配線コード、という必要最低限の素材は、重力の力を借りて美しいシャンデリアとして昇華しました。


 
白熱電球を空中で支えるステンレスアームは、適正な靭性をもっており、シャンデリアの骨格となっています。

ステンレスアームは一本の棒から曲げ加工して作られています。
 
配線コードは、やや太めのキャブタイヤ丸型コードを利用しています。 また、ソケットはドイツ製のシンプルなプラスティックソケットです。 シーリングキャップを覆うカバーは、成形アルミに塗装を施したものです。 一般のご家庭の天井にある照明用電源をしっかりと覆いこむ大きさになっております。 プラスティックカバーとは違う、高級感漂う拘りの仕様です。

 
シーリングカバーを天井へぴたりと固定する為に内部は特殊な取り付け構造となっております。 シーリングキャップから伸びているこの重厚な金属パーツは、シーリングキャップを天井へぴたりと固定すると同時に、ステンレスアームを支える役割を兼ねるものです。


 
ヘビーガイ シャンデリアはより素材感の強調されるブラックと、クリーンなイメージのホワイト、との2色のカラーバリエーションをご用意しております。 壁や天井の色、その他のインテリアとのコーディネートを考慮してお好みのカラーをお選び頂けます。








300W(60W×5灯)の明るさがありますので、メイン照明としてリビング、ダイニングでお使い下さい。 また、適度な高さ、大きさなので、天井が低い日本の部屋でも違和感なく溶け込みます。


照明器具の明るさは、5灯の合計ワット数でお考えください。 白熱球を使用した場合は、最大で、60W×5個=300Wの明るさまで確保できます。 少し落ち着いた雰囲気のお部屋が好みの方は、40W×5個=200Wでご使用頂くことも可能です。 こちらは文字の読み書きが難なくできる程度の明るさです。 お好みに応じて電球の明るさをお選び下さい。


製造は厳しい品質管理のもと日本で行われておます。 安心してご使用下さい。


 
(STEP 1)
まず中身を確認してください、パッケージを開けて頂くとシーリングキャップ付きの配線コードとスチール棒が別になり梱包されています。
*電球は付属しておりません。60W以下の電球をご自分でご用意ください。

(STEP 2)
コード器具の中心にある黒い金属ポールを回して取り外します。
 
(STEP 3)
電源スイッチをOFFにした状態で、天井にある吊り下げ照明用電源にシーリングキャップを接続します。
(STEP 4)
シーリングキャップから伸びているボルトをカバーの中心に通し、STEP 1で外した金属パーツで挟むようにしてしっかりと固定します。 これで、シーリングキャッカバーがぴたりと天井に固定されます。

 
(STEP 5)
金属パーツの先端部にある5つの穴に、ステンレスアームを真っ直ぐ挿し入れます。
*無理な力を加えるとアームが曲がってしまします。 挿し入れ角度を調節しながら丁寧に取り付けてください。(取り外す際も同様に)
(STEP 6)
アーム先端のリングが左右に傾かないように調節した後、リングの上から電球を差し入れてリングを挟み込むようにしてソケットを取り付けます。
*コードが各アームの間に一本ずつ来るように取り付けてください。
電源スイッチをONにして完成です。


 
LIGHT WEIGHT / ライト ウェイト
電球と、ソケットと、赤い糸と、重り、で構成された照明です。重りがバランスをとることにより、上下に高さを自在に動かすことが出来ます。
ベッドサイド等でのご使用に適した照明器具です。

HEAVY GUY SINGLE / ヘビーガイ シングル
電球とソケットと1本のステンレスアームで構成された照明ですす。 ヘビーガイシャンデリアの壁つけバージョンです。 壁際でひときわ存在感を示すプロダクトです。



ミシャ ヴォス の作品の特徴は、率直に力強く語りかけてくるその形状にあります。 彼はデザインプロセスにおいて、部品と形状との調和関係を成立させることに力を注いでいます。この調和関係は、その明解さ・率直さによって、極めて控えめなデザインを生み出すこととなるのです。既存のプロダクトの部品同士は互いに密接に結びついています。しかし、彼のユーモアを持った視点でその機能性を見つめ直すと、部品同士の結びつきは様々な階層で解放されるのです。ミシャ ヴォス はこの解放と再調和のプロセスから、優れたデザインを生み出すことに成功しました。また、風刺の利いたカートゥーンのような雰囲気も彼独特のものなのです。


Copyright (C) TRICO INTERNATIONAL All Rights Reserved