デザイナーズ家具・インテリア小物のオンラインショップ
　
　 　

_NILS HOLGER MOORMANN > SPANOTO FLAT PACKED TABLE / スパノト フラット パックド テーブル
SPANOTO FLAT PACKED TABLE / スパノト フラット パックド テーブル

NAME
SPANOTO FLAT PACKED TABLE / スパノト フラット パックド テーブル
DESIGNED
 1996
LABEL
NILS HOLGER MOORMANN / ニルス・ホルガー・モーマン
CODE
NHM1037004
DESIGNER
JAKOB GEBERT / ヤコブ・ゲバート
SIZE
幅 1600 × 奥行 860 × 高さ 740 MM
REMARKS
 バーチ材（ナチュラル仕上）
COLOUR

この非常に軽いテーブルは、その印象とは裏腹にとても安定しています。 運搬時や収納時には、厚さ4cmと驚異的な薄さに折り畳めます。 脚は、板のしなりによるテンションによって、一切のネジを用いる事なく、天板としっかりと固定されます。

This very light table that differs from the impression is very steady. When transporting and storing it, 4cm in thickness and marvelous thinness can be folded. As for the leg, doing of the board is firmly fixed with the top board by the tension without screws.

PRICE: 273,000 YEN (本体 260,000 YEN)
数量：

> この商品に関する注意事項です。ご注文前に必ずお読み下さい。
・配送料金は、以下の通りとなります。 

※価格はすべて税込となります。
※ご注文確認後、配送料金を含めた金額を再度メールにてご連絡いたします。
・商品は玄関でのお渡しになります。組み立て、設置や開梱は行なっておりませんので、あらかじめご了承下さい。

> この商品に関する詳細です。
この板の反りが天板をしっかりと支えます。 重さもとても軽いのでテーブルの移動もとても容易に行なうことが出来ます。

> この商品のレーベル＆デザイナ−について
NILS HOLGER MOORMANN / ニルス・ホルガー・モーマン

社長でありデザイナーの「NILS HOLGER MOORMANN」（ニルス・ホルガー・モーマン）によって1982年に設立。
ミュンヘン近郊のアルプスの麓、ババリア地方のアッシャウという村でボルト１本から工場生産、まで全てを行っている。古い役所をリフォームして作られた事務所は、デザイン部、営業部、経営部、梱包担当に分かれ、社内にある展示スペースは元馬小屋を利用している。このことからも分かるようにババリア地方の誇りを大事に、必要最低限の素材で特性を最大限に引き出し作られる家具は、どれも丈夫でシンプルな構造美をもっている。

It is a president and it establishes it in "NILS HOLGER MOORMANN" (Nilsholgarmorman)1982 of the designer.
The factory production and all are done from one bolt in the village named Asshau in the foot in the Alps in Munich outskirts and Bavarian areas. The office that reforms an old , the management part, and the packingcharge, and the display space that exists in in-house uses former mews. It has the boast of a Bavarian area as understood from this, and it importantly has the characteristic in necessary minimum material and furniture from which drawing out is made to its maximum has all strong, simple structural beauty.

このレーベルの他の作品を見る
　 　 　 　

　

←BACK