リチャード・ハッテン氏より、ミラノサローネの招待状が届きました。

r CHAIR のデザイナー タケウチヨウスケ氏が遊びに来てくれました。
何やら、おもしろいことを企んでいるようです。

NILS HOLGER MOORMANN の展覧会がドイツで開催されています。
期間中ドイツへ行かれる方は、ぜひ訪れてみて下さい。

http://www.moormann.de/en/infos/news.html
http://www.museenkoeln.de/

デザインウィークのため来日中の アーノット・フィッサー氏と ユルゲン・ベイ氏が「ウィリアム・ウォレン展」に来場されました。

アーノット・フィッサー氏


ユルゲン・ベイ氏

ルームサファリよりメッセージが届きましたのでご紹介します。
dear suki + hitoshi,
how are you? hope everything is going well for you.
chul has a new project: http://www.noisesafari.com/
(choose: samples)
all the best from christine

ドナ・ウィルソンよりメッセージが届きましたのでご紹介します。

That's great Suki,
glad you like the new ones.
here's a photo of the show in Glasgow.
be in touch soon
xx
It was raining cats and dogs in Glasgow!
"Woolly Weather" at the Scottish show, The Lighthouse Gallery, from the 17th May till 12th August 07

マイケル・マリオットよりメッセージが届きましたのでご紹介します。

Hello again,
Thanks for that.
I've just come back from Dakha,
Here's a foto for TricoDesignLove!

Love,
Michael

オンカー・クラー・シンよりメッセージが届きましたのでご紹介します。

Hello Suki,

That's sounds great.
My bank details are correct.

Nora and Nina are well. Nora is growing and talking a lot. She likes the colours of cars.
I have attached an image of her.

Work is very busy, will you be over in september?
You can come for dinner in our new house.
Hello to Hitoshi. Take care.

Onkar

数々のヒットデザインアイテムを生み出してきたフランスのデザインレーベルであるアティピックのデザイナー、イヴァンがマイウェイに遊びに来ました。

写真はアティピックのイヴァン↓

MERRY CHRISTMAS FROM ELECTRICWIG

Hello Hitoshi + Suki

I hope that you are both well. We have not seen you for a long time now...
but hopfully next year we can meet up.
We're not printing any cards this year, but you can see our animation at;

http://christmas.electricwig.com/

Hope to see you soon!

Tim & Johanna

dear suki, dear hitoshi - i realy hope you had a good "end of the year rallye". it was good to see you this year. i wish you nice holidays and all the best for 2007

martin

Lots of love,

Alex, Rei, Mini & Seymour

.

'Let's look to the future...HAVE A VERY HAPPY 2010!'
Xmas message from:
Roberto Feo & Rosario Hurtado @ El Ultimo Grito

Happy New Year from QUBUS DESIGN

Dear Hitoshi Saeki,

A bright and beautiful christmass, let the year 2007 be filled with inspiring stories.

Best regards,

Frederik Roije
studio frederik roije

ギャラリーでの展覧会が大好評だったマルティ・ギセより、メッセージが届いておりますのでご紹介します。

Dear Suki and Hitoshi, jut to tell you that we arrived safe, tired and now
we have jet lag.
The sake bottle arrived also in one, and I will open it on my birthday, that
will be on the 14th.

Last day we went to the zoo, and walk around.
It was all very good, Thanks a lot for everything.

We stay in touch regarding the exhibit
Regards from Barcelona

Marti

100%デザイン会場で作品集のプロモーションために来日しているリチャード・ハッテンが mYwaY にも遊びに来てくれました。

TRICO でもリチャード・ハッテンの新作が登場！
・BERLAGE CHAIR にスツール登場、 BERLAGE STOOL。
・オブジェとしてもスツールとしても存在感大の ELEPHANT。

写真は新作の ELEPHANT に座りポーズをとるリチャード・ハッテン↓

LAMPSCAPES のデザイナー FREDRIK ROIJE が mYwaY にやってきました！現在店頭では彼のデザインの新作の指輪がご覧になれます。


写真はLAMPSCAPESの前でポーズをとるFREDRIK ROIJE↓

D.I.M プロジェクトで B-BOARD をデザインした JUDITH SENG がmYwaY に


写真は自身がデザインした B-BOARD の前で。↓

AB ROGERS が会場デザインを行った オゾンで行われている LOVE&MONEY展 の会場デザイン監修の為に来日中のロンドン在住のシルエットライトのデザイナー、渡辺陽介が mYwaY に遊びに来てくれました。


写真はシルエットライト フロアーの前で写真をとる渡辺陽介↓

TRICO では THORSTEN VAN ELETEN の STILL LIFE FRUIT BOWL や CONVERSATION CUSHION などのアイテムでお馴染みの ANDRE KIAUSER が来日し、mYwaY に遊びに来てくれました。

写真は楽しそうにビールを飲む ANDRE ↓。

Dear Hitoshi,
thank you very much for the photo of the Fair 100% Design in Tokyo
that you mailed to Simon!
I really was very pleased. And I'm very glad and proud that you are
our partner in Japan!
Moni and me escaped, like every year, the cold winter for many weeks
by cycling and exploring Nicaragua! Wow!
Meanwhile being safely returned we find here in Aschau a wonderful snowy
landscape bus as cold as wonderful...
We really sink in snow.

With many greetings

Nils

Happy Boxing day,

Alex, Rei, Mini and Seymour

ロンドンで開催されるEL ULTIMO GRITO (エルウルティモグリート)の展覧会案内が届きました。

詳細、展示案内はこちら
http://www.kingston.ac.uk/picker/

be careful not to over do it this christmas!
have a merry christmas and best wishes for 2006....

Alexander Taylor

Christmas 2005

Dear Design by Trico,
Hereby we wish you a Blessed Christmas and lot's of Happiness and Joy in the New Year 2006.

Best Regards,

Frederik Roije
studio frederik roije

All pictures and designs are property of studio frederik roije

Evening of Violence and Destruction
Friday 30th September 7pm-8.30pm

Join Onkar Kular Singh and Noam Toran for a
screening of their film installation on violence in
architecture and design. At the end of two weeks of
celebrating creativit in design, it may be a
relief to celebrate it's undoing.

Venue: The Architecture Foundation's The Yard
Gallery, 49 Old Street, London EC1V 9HX

来日！スペインの鬼才、MARTI GUIXE が TRICO に遊びにきました。

バルセロナとベルリンを拠点に活躍するインテリアデザイナー&
プロダクトデザイナー&フードデザイナー&イラストレーター&アーティストである
MARTI GUIXE（マルティ・ギセ）。

近年では、各国より多くの作品集が出版され、その注目度の高さがうかがえます。
カンペール各店舗の内装や、インゴマウラーとの展覧会、ドローグデザインとの
コラボレーション等、話題にのぼった活動は数多い彼だが、TRICO との付き合いも古く、深いのです。

今回はニュースペースオープンのお祝にわざわざショップの方まで足を運んでくれました。
TRICO では D.I.M や DESIGN AGAINST TREND などのレーベルで彼の作品を購入する事ができます。


そんな MARTI GUIXE のデザインしたTシャツのNEWカラーが登場しました。
・SPEAKING T SHIRT
・SCREAMING T SHIRT
・THINKING T SHIRT
思い切って、マジックでコメントを書いて着ましょう。

あなたの写真がリチャード・ハッテンの作品集に掲載される！かも！？

2005年暮れにリチャード・ハッテンのデザインに関する本が出版されます。
この本の為に、使用されているハッテンの作品のイメージを探しています。
ハッテンの商品をお持ちの方々は、提出のご協力をお願いします。（家具に限らず、小物などでもOKです）

作品集のコンセプト　”使用されている商品”

展覧会、公共施設で使用されいる写真も歓迎します。
最も心地よく、おかしく、風変わりな、おもしろい写真が掲載されます。

参加者の方々の中より、10名の方にサイン入り本が贈られます。
1名の最も良い写真を提供して頂いた方に、RHINO CHAIR が贈られます。
（デザイナー本人から送られます）

あなたの写真、JPEG形式（200万ピクセル以上）と住所、氏名、電話番号をできれば英語でお書きの上
下記アドレスまでメールしてください。

宛先はこちら
order@bytrico.com


※写真撮影時の注意事項

-人物、利用者を写真に入れること
-実際に使われている状態での作品の写真を撮ってください。
-連続写真が好ましいです。一点の観点から撮ること、周囲は変えずに、
人物が移動している連続写真（写真映画のような）。

*掲載の為のあなたの写真の権利は無償で、ハッテンに提供して頂きます。