|
| イギリスの伝統的なパターン BLUE WILLOW PATTERN は、中国より伝わった長い年月・距離を経て伝わったなんとも不思議な東西折衷の模様です。ウィリアム・ウォレンはこの間違えだらけの不思議な食器にさらなる意図的な間違えを加えました。カップとソーサーの絵柄が逆に、さらにプリント位置にもズレが生じています。
|
|
|
|
|
|
|
|
| 商品名 |
CHINESE WHISPER CUP & SAUCER / チャイニーズ ウィスパー カップ & ソーサー |
| 品番 |
WW13 |
| レーベル |
| William Warren (ウィリアム・ウォレン) |
|
|
| デザイナー |
| William Warren (ウィリアム・ウォレン) |
|
|
| サイズ |
直径75×高さ70mm， 容量175ml |
| 素材 |
磁器 |
| 備考 |
食洗器使用可, レンジ使用可 |
| 生産国 |
|
| ラッピング |
可 |
|
 |
 |
|
 |
| カップの絵柄がソーサーに、ソーサーの絵柄がカップにプリントされています。プリントの位置も、それぞれ異なっています。そのため世界に1セットしかありません。 |
|
裏面にはデザイナーである ウィリアム ウォレン のサインがプリントされています。
|
 |
|
|
| 「BLUE WILLOW PATTERN」は、元々中国に伝わる悲しい別れのお話が元になった伝統の絵柄が長い距離と年月をかけてイギリスに伝わるにつれて変化していった模様です。そのため、悲しいお話の絵柄の中にイギリスの国旗を楽しそうに掲げている人が見られます。 |
|
|
|
 |
 |
|
|
| 清潔感のある青い専用パッケージボックスに1枚ずつ入っています。 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
| William Warren (ウィリアム・ウォレン) |
|
|
|
|
|
